En hälsning från oss i arkivet:

Lämna gärna kommentarer om du har tankar, funderingar eller annat som kan vara av värde. Det är alltid trevligt med respons från läsarna - vare sig det är egna frågor eller svar på frågor från oss skribenter. Tack på förhand!

fredag 3 juli 2009

Stavning

Ibland undrar man lite över hur det egentligen stavades förr i tiden... Stavade man som man tyckte var fint eller fanns det lika många regler som idag?
Här kommer ett exempel:

Gräsängk, sv. en mann, ifrånn hwilken hustrun på någåñ tid har schilt sig, äller bårtrest, dåkk ej lgåwligeñ.

Detta belägg är från 1772, Västergötland. Tänk vad stavningen har ändrats! (Eller är det så att man stavat så för att det ska låta mer likt uttalet?)

/A

Inga kommentarer: