En hälsning från oss i arkivet:

Lämna gärna kommentarer om du har tankar, funderingar eller annat som kan vara av värde. Det är alltid trevligt med respons från läsarna - vare sig det är egna frågor eller svar på frågor från oss skribenter. Tack på förhand!

fredag 6 augusti 2010

Skit också!

I arkivets samlingar finns inte bara trevliga belägg utan även en hel del skit. Se bara nedan:

hejaskita s. påträffas i Albo, Frosta och Västra Göinge hd i Skåne och betyder 'uppståndelse ståhej, oväsen, tillställning', samt 'fjäsk, krus'. Detta kan exemplifieras i följande belägg från V. Göinge hd:
"dä väl ingen häjaskida" ('det spelar väl ingen roll, det är väl ej så viktigt')
- användbart!

Ordet helgdagsskiten p.a. hittar man i Nora sn i Våla hd, Uppland:
"Vardagsfin och helgdagsskiten. Om man använder sina bästa kläder på vardagarna har man ingenting att vara snygg med, då blir man 'vardagsfin och helgdagsskiten'."
Tänk på det!

/H

Inga kommentarer: