Hemifrån hemtrakterna, södraste Dalarna, kommer en hälsning med färska fina användbara fraser. Det kan vara nyttigt att veta så man inte kommer och trampar någon på tårna med ett förnämt "Hej du!", utan ett mer finkänsligt och vardagligt:
"Häj! Äre bra mä däj älle?"
eller:
"Män tjeena, dä va länge sän. Dä va'nte igår dä int. Hu äre?"
När samtalet går i stå, eller bara naturligt får andrum och stillhet - så kan man försöka få ut lite mer av det hela och fråga:
"Du! Ska vi ta en fiika? Älle du kanske hällre sku villa äta nå?"
Det här är verklighet idag, nedskrivet av en excerpist utan frilansuppdrag, men med intresse för att få det antecknat för arkiverings skull. Alla belägg är från Avesta.
©
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
1 kommentar:
Kul med lite nutida belägg :)
Skicka en kommentar