En hälsning från oss i arkivet:

Lämna gärna kommentarer om du har tankar, funderingar eller annat som kan vara av värde. Det är alltid trevligt med respons från läsarna - vare sig det är egna frågor eller svar på frågor från oss skribenter. Tack på förhand!

tisdag 23 oktober 2007

tränga.

Jajjamensan, nu är vi på g igen! Egentligen är jag i sthlm ett tag framöver, men jag fick i alla fall med mig ett litet lager med ord under en visit för ett tag sen. Och vi får väl fortsätta på den snuskiga väg vi en gång har slagit in på.

I Halland 1878 (Hallaröd, Onsjö, Munkarp och Frosta) beskriver man verbet 'tränga' med detta fina talesätt:
"Tränga mellan barken och trät" dvs. störa ett intimt förhållande.

/J

Inga kommentarer: