En hälsning från oss i arkivet:

Lämna gärna kommentarer om du har tankar, funderingar eller annat som kan vara av värde. Det är alltid trevligt med respons från läsarna - vare sig det är egna frågor eller svar på frågor från oss skribenter. Tack på förhand!

måndag 12 september 2011

klening s.

Från Arvidsjaur socken i Lappland kommer denna upplysning:

klening s.
Tuppen värpte i abc-boken, om man varit flitig. Det lönade sig helst vittja i abc-boken om lördagarna, ty då fann man vanligen en "kläning", dvs. en smörkula, som låg på ett tefat. Tuppen kom oftast ihåg att han skulle värpa just då mamma kärnade smör. Men hade man varit lat låg det ett ris i boken.

/L

2 kommentarer:

em sa...

Undrar om det har samma ursprung som det värmländska klengås, en smörgås med smör och riven mesost?
Margaretha

Sorterarna sa...

Enligt denna sida: http://runeberg.org/dialektl/0356.html betyder klening smörgås i alla fall!
/L