Det har varit en del tal om barnuppfostran den senaste tiden, i och med alla dessa tv-program som ska "hjälpa" familjer som har besvär. Det kan vara enklare än du tror, något som man visste i Dalsland redan 1889:
"Nä ongane får som de vell, så gråter de 'nte"
/J
Visar inlägg med etikett Barn och barnafödande. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Barn och barnafödande. Visa alla inlägg
torsdag 13 november 2008
onsdag 23 juli 2008
Tröst
Här kommer ett inlägg som handlar om substantivet "tröstare".
'Då dem inte hade nappen till småbarnen doppade dem en tygbit i lite brännvin som barnet fick suga på.'
Undrar om det fungerar bra? Isåfall kanske det är något att prova även för äldre som behöver tröst och som inte kan suga på en napp.
Jag tror dock inte att jag skulle ge detta till mitt framtida barn, men det är ett intressant tips. Det visar på att det finns flera sätt att lösa ett problem och nuförtiden tror jag inte att någon skulle komma på idén att ge sina barn en tygbit med brännvin.
Ha det bra!
/L
'Då dem inte hade nappen till småbarnen doppade dem en tygbit i lite brännvin som barnet fick suga på.'
Undrar om det fungerar bra? Isåfall kanske det är något att prova även för äldre som behöver tröst och som inte kan suga på en napp.
Jag tror dock inte att jag skulle ge detta till mitt framtida barn, men det är ett intressant tips. Det visar på att det finns flera sätt att lösa ett problem och nuförtiden tror jag inte att någon skulle komma på idén att ge sina barn en tygbit med brännvin.
Ha det bra!
/L
söndag 20 juli 2008
En sörmländsk teori
Oskyldigt? Nej, eller nja, kanske. Här följer i alla fall några tips på vägen i fråga om vad man sägs kunna planera trots att naturen har sin gång i barnaskapandet. Belägget återfinns under trolleri s. från Södermanland, Oppunda hd och V. Vingåkers sn. (1935)
"[...] Et kvinfälk ska liggä på venster siä äm sin kär, ho ska sitte på venster ämen i åken, ho ska gen alt mä höger, ho ska leggä höger hånn utapå stövla når ho drar av stövlo äm kvälla.
[...]
Står vensträ tummen i väre når du knäpper klära eller hennra, då ä du nattbarn, födder på natta, tvert emot äm di ä föddä på dan, då vill högrä tumma stå över
[...]
Om kärn unner sam laget slenger lite te höger, blir dä en päjke, slenger han mer te venster blir dä en flickä, slenger han vår anner gång blir dä en å var slage."
Klart som korvspad. Trolleri eller ej - en spännande teori om inte annat.
C
"[...] Et kvinfälk ska liggä på venster siä äm sin kär, ho ska sitte på venster ämen i åken, ho ska gen alt mä höger, ho ska leggä höger hånn utapå stövla når ho drar av stövlo äm kvälla.
[...]
Står vensträ tummen i väre når du knäpper klära eller hennra, då ä du nattbarn, födder på natta, tvert emot äm di ä föddä på dan, då vill högrä tumma stå över
[...]
Om kärn unner sam laget slenger lite te höger, blir dä en päjke, slenger han mer te venster blir dä en flickä, slenger han vår anner gång blir dä en å var slage."
Klart som korvspad. Trolleri eller ej - en spännande teori om inte annat.
C
onsdag 16 juli 2008
Om barn, vånda och vanor.
Natt, mörka natt och i någon liten stuga där ute kommer kanske en ny liten människa ut och andas flämtande, eller eventuellt skrikande. Vår käre O.Blixt har skrivit:
"Nu kommer barnmorska trind å tisck för att dra ut en ny syndbock."
(under adjektivet trind, från Dal., Grangärde sn.)
Från Bohuslän bekräftas våndan:
HAN: - Det får väre mötta ['måtta', reds anm.] mä Guss välsegnelser, sa han som hade fått trellonger. (1958)
Inte lätt det där, när man kanske hellre ville vara tredjedag[s]knösen (Dal. Söderbärke sn.), trots öknamnets innebörd, nämligen den som kom sist ur sängen på tredjedag påsk. En befrielse att få en dags vila efter hårt arbete, månne? Eller så var man bara en tredjedags-karl i grund och botten:
"Andagskär, trejdagskär; en mansperson som super andra och tredje dagen å rad Söndag och Måndag, eller från måndag till onsdagen." (Dal. Hedemora.)
Nej, det är inte upp till mig att döma någon. Inte alls faktiskt. När jag är trettiotvå, då ni, då ska jag ha mina bästa år, allt enligt ett belägg från Skåne: "trettiotvå år, och på sitt allra likaste (i sina bästa år)". Och vad som händer innan dess, ja, det återstår att se!
C
"Nu kommer barnmorska trind å tisck för att dra ut en ny syndbock."
(under adjektivet trind, från Dal., Grangärde sn.)
Från Bohuslän bekräftas våndan:
HAN: - Det får väre mötta ['måtta', reds anm.] mä Guss välsegnelser, sa han som hade fått trellonger. (1958)
Inte lätt det där, när man kanske hellre ville vara tredjedag[s]knösen (Dal. Söderbärke sn.), trots öknamnets innebörd, nämligen den som kom sist ur sängen på tredjedag påsk. En befrielse att få en dags vila efter hårt arbete, månne? Eller så var man bara en tredjedags-karl i grund och botten:
"Andagskär, trejdagskär; en mansperson som super andra och tredje dagen å rad Söndag och Måndag, eller från måndag till onsdagen." (Dal. Hedemora.)
Nej, det är inte upp till mig att döma någon. Inte alls faktiskt. När jag är trettiotvå, då ni, då ska jag ha mina bästa år, allt enligt ett belägg från Skåne: "trettiotvå år, och på sitt allra likaste (i sina bästa år)". Och vad som händer innan dess, ja, det återstår att se!
C
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)