Har man sagt A får man säga B

klucka v.
Vg., Kinds hd, Tvärreds sn
Har en klockat (kluckat), så får en gala.
Har man sagt A så får man säga B.

/L

Klocka

klock-bonde s.
Västm.
Klockbönder kallas then allmogen, som bor närmast omkring Westerås stad och domkyrka.

klock-förlovad adj.
Vb, Nysätra sn
'det sägs att Anna är klockförlovad'. Efter en tids bekantskap kunde en pojke ge en flicka en armbandsklocka i present, ett tecken på att han snart tänkte fria till henne;

/L

Ta det säkra före det osäkra

kinkig a.
Västm., Nora o Hjulsjö hd, Hjulsjö sn
4) "Gastkrammad" blev man särskilt vid vissa vattendrag. Man skulle då offra något, t.ex. avföring. Vid dylika "kinkiga" ställen var även lämpligt att spotta.

Bäst att ta det säkra före det osäkra. Eller vad säger ni?
Man vill ju inte bli "gastkrammad"!

/L

Omen

klia v.
Smål., Kinnevalds hd, Jät o. Kalvsvik
Om dä steckå i fingrännana pao den höjre näven, så fao en ta en trofastå vän i haong, men klia dä i den venstre, så träffa en pao en, som ä illmariå. 1)
1) /elak, underfundig/

Spännande!
Bäst är det väl om fingrarna sticker på höger hand.

/L

Lyxfällan nästa

Här kommer ett inlägg som handlar om ekonomi.

kliva v.
UPL., Börstil o. Vaksala m.fl. snr
i uttrycket "vara på jäsen" = leva över tillgångarna, slå på för stort av högfärd eller ekonomisk okunnighet, "gå över sina förmågor" (medd:s förklaring); "Han är på jäsen å kliver för högt"; "Han kunde ärvt lite å sen var han på jäsen riktigt";

Just ekonomisk okunnighet och även folk som får arv kan hamna i tv-programmet Lyxfällan.

Men om personen är en knase är det svårare att leva över sina tillgångar.

Västg., Väne hd /Gärdhems sn/
knase, mycket rik man

/L

Bästa dialektordet

Jag tycker om ordet otendag som syftar till eftermiddagskaffe (http://www.sprakradet.se/9857).

Vilket dialektord tycker du bäst om?
Använder du själv ordet?

Svara gärna!

/L

Snart är det jul

klen-år s.
Häls., Ytterhogdals sn
Om julkvällen, när man ätit, skulle det sopas under bordet och sedan om julmorgonen ses efter, huruvida några korn kommit till under natten. Fanns där korn då och dessa voro "grova", skulle det bli "goår" nästa år, men voro de "granna" (små), skulle det bli "klenår".

Det kan ni pröva i jul om ni vill veta hur 2014 kommer bli.

/L

Helg

kimma v.

Häls., Ovanåkers sn

kimma, klämta. I Ovanåker klämtades i kyrkklockan vid arbetsdagens början och dess slut. I sommartid kl 6 f m och kl 6 e m. Under den mörka årstiden 8 f m och 4 e m.

Vi som sorterar ska arbeta sex timmar om dagen och vi har lite flextid även om den tid som rekommenderats är 9.00-15.30. Tur att vi inte behöver sortera från sex på morgonen till sex på kvällen (eftersom vi inte kommer in till arkivet förrän 7.30 går det som tur var inte!).

Men nu är det helg och dags att njuta av solen!

/L

Kakor

kaka s.
Vg., Laske hd, Larvs sn
Av äldre talesätt kan vidare erinras om följande:
- Bättre ena kaka mä ro, än tie mä oro.

Det finns även några roliga ord med kak- som förled.
Ett ord som redan tagits upp tidigare men som kan skrivas igen är kak-stad som betyder mage (belägg från Blekinge). Då kan man exempelvis säga "det kliar i Kakstan".

Finns även belägg som syftar på tand.

kak-bitare s.
Västerg., Flundre hd
kake-bitare = tand

kak-tjuv s.
Norrb., Nederluleå sn (Avan)
Den första tanden som barnet får kallas kaktjuv.
Ex. "han har fått en kaktjuv".

Vet ni några roliga ord med kak- som förled?

 /L

Vanligt bruk

kampas v.dep.
Uppl., Väddö o. Häverö sg, Häverö sn
Ett fettisdagskvällen vanligt bruk har i Häfverö sn (Uppl.) varit att "kampas i säng med suggan". Låg man nämligen i säng före suggan, skulle man få tur med svinskötseln under året.

Undrar hur det gick, vem som vann kampen.

/L